Sosiranu Piano by repair / by Sergio Díaz De Rojas

By Björk Óskarsdóttir


Japanese artists Yuka Taniguchi and Akira Kusaka, also known as repair, do not have much accessible information about themselves on the web in English. Neither is their music to be found on the bigger streaming platforms. This is rare in an online landscape where there is an overwhelming flow of interesting and talented artists that pour their information into the web, respectively, in hopes that it will be noticed. Sosiranu Piano was not hard to find though, but the composer behind it more so (at least for a non-Japanese reader), beyond a name.

Taniguchi plays the piano at a high level, which can be noticed both in minimal and the more dramatic passages. Trombone is performed by Kusaka which is also responsible for the charming artwork and illustrations for Repair. The duo has existed for some years now, releasing Pianoscream in 2013 and IANOS in 2015.

“Sosiranu” can’t really be translated into one English word. It can have a negative meaning, as in the manner of feigned ignorance to avoid blame. In this context, however, Sosiranu is meant to be positive. Taniguchi played the piano as a child, then after a few years of break came back to it and found that it was like revisiting the kind of friendships where it feels as not a single day has gone by. The piano was a friend who didn’t hold a grudge, as if in a silent agreement of asking no questions and pretending that it hadn’t been left out for a while –water under the bridge. This is repair’s positive “Sosiranu”. The experience was a source of inspiration for the composer, the gentle “manner” of the piano and the feeling of travelling in time while playing it again, with the tones pressed connecting past and present.

Most of the tracks show an influence here and there from the classical piano repertoire, there is a trace of Beethoven and there is an obvious nod to Eric Satie but only for a hint and then the music goes back to its own domain, a made up world supported with Kusaka’s artwork. The piano and trombone combination is more than enough for this music. There is a whimsical element to it all, the sort you would find in a Michel Gondry movie with artificial clouds around, there is playfulness, and then there is high drama where the listener can’t really tell if it’s supposed to be satirical or not. The piano playing in general is sensitive, articulate and technically very good in detail.

All in all a very pleasant discovery. Taniguchi’s concept is portrayed in an honest and convincing way, it is audible that she approaches every key of the piano in the aforementioned partnership with the instrument. The album is never too serious and never pretentious.